אובמ .א
(274 'מע ,ג"נשתה 2194 ח"ה) 1993-ג"נשתה ,(16 'סמ ןוקית) ילילפה ןידה רדס קוח תעצה .1
קוח ,הקוחה תדעוו לש הנחלוש לע תחנומ תעכ איהו ,תסנכב הנושארה האירקה תא הרבע
.טפשמו
טפשמה תיבל בתכב תוריפכ שיגהל תורשפאה תא לילכ עונמל אב קוחה תעצהל 21 'עס .2
- הרובעתה טפשמ לש תולוחה תוערה לכל היצמיטיגל תתל האב איה השעמלו ,הרובעתל
.ןח-יעדויל קר תועודיה הלאלו ,רוביצב תועודיה הלאל
יטפוש לש םהיגיצנ ועיפוה ,תאזה הייגוסה תא ןוחבל ידכ ונמתנ רשא םימורופה לכב .3
!בתכב תוריפכ דגנ :תחא הפשב ואבנתהו ,הרטשמה לשו הרובעתה
וצילמה רשא (
רורד-ןב 'מ-ו ןיול 'ד ,גרבדלוג 'א םיטפושה 'בכ תושארב) תודעו שולש ירחא
רשא ,המיאתמ קוח תעצה הנכוה םיטפשמה דרשמבש ירחאו ,בתכב תוריפכה תא רשפאל
.הרזחב תאזה העצהה הכשמנ ,הקיקח יניינעל םירשה תדעוול הרבעוה םג
הזה אשונב תלפטמ רשא םיטפשמה דרשמב הקיקחה לע הנוממה ,
ד"וע ,חישמ תנבל 'בגה
רהבוה" יכ תרמוא איה ,הרזח הכשמנ העצהה עודמ הרבסהבו ,26.9.89 םויב יל תבתוכ
ןהו הרטשמה תניחבמ ןה ,בייחמ אוהש תילהנימה תוכרעיהה תניחבמ לשב וניא אשונהש
."
טפשמה יתב תלהנה תניחבמ
ןיא יכ תושרופמ יל רמא אוה ,טפשמה יתב להנמ זא היהש ,
רורד-ןב טפושה 'בכ םע החישב
,טפשמה יתב להנמכ ןהו ל"נה תודעוומה תחא שארב דמעש ימכ ןה ,ותדמע יכו ,ןוכנ הז
.בתכב-תוריפכה תוכזב הראשנ
תא עונמל הצילמה וזו ,לגלגה ךפהתנ
,אמק 'ע טפושה 'בכ תדעו איה ,תיעיברה הדעווב
הדמע לכ העיבה אל הרטשמהש ,הב רבח היה רשא ,2/ה"ע רמוא םאו .תאזה תורשפאה
הקסע רשא הנשמה-תדעו :ןכ תושעל הכרטצה אל רבכ איהש םושמ אלא תאז ןיא ,אשונב
לכ םהו ,םירבח 3 תב התייה - םאה-תדעו ירבח ראשמ שיאל לגר-תסירד הנתנ אלו - אשונב
היה רורבש ךכ ,(הרובעת תטפוש - םהמ תחא) םולש יטפוש םלוכו ,הדעוובש םיטפושה
.םאה תדעוול אבות הדמע וזיא
- ראשה לכו ,רוביצה ברקמ ואב 2 קר ,אמק תדעו ירבח 11 ךותמ יכ הזה רשקהב ןייצל שי
ךכ ,רצואה ,הרובחתה דרשמ ,םיטפשמה דרשמ ,הרטשמה ,םיטפושה :ומצע דסמימה ךותמ
.יוארכ גצוימ היה אל רטרוטמ תויהל אלש וטקה חרזאה לש סרטניאהש
,הרובעתל טפשמה יתבב םוי-םוי יוטיב ידיל האב בתכב תוריפכה דגנ הרטשמה לש התדמע .4
רשאכ .יוטיב ידיל אב רבדה םילוקוטורפב םגו ,אשונב קסועה לכל בטיה העודי איהו
לש לוקוטורפב םימשרנ תחא אל ,ןוידה םויב בצייתמ אלו בתכב הריפכ חלוש םשאנה
תפסונ הארקה עובקל שקבמ" וא ,"בתכב תוריפכ ןיא" :ןוגכ עבותה ירבד רדעהב-ןוידה
:ןורחאה טרפל דע תטרופמ העדוה חלוש םשאנה רשאכ םג) םשאנה תבושת תרהבהל
תוריהמב רפוכו ,םושיאה בתכב רמאנש יפכ לכה ,ןמזבו םוקמב ,בכרב יתגהנש הדומ"
.("יל תסחוימה
?"הינונק"ה ,גהונה שבגתה דציכ .ב
טעמכש איה תפסונ הדבוע .העיבתה ילספסמ ואב הרובעתה יטפוש בור ,1/ה"ע דיעהש יפכ .1
ולהינ אל רשא ,"םיטסיחרזא" ןיד-יכרוע הרובעת יטפושכ םייונימ ינפל ויה ראשה לכ
יטפושכ ונמתה םרטב - םירוגינסכ אלו םיעבותכ אל - דחא הרובעת טפשמ וליפא
.הרובעת
אשונה תא םיריכמ םהש םושמ
,םמצע םע אלא ,דעוויהל םיכירצ םניא םהבש םינושארה
חיכוהל העיבתה חילצת אל דואמ םיבר םירקמב יכ םיעדוי םהו ,הרטשמב םתדובעמ דוע
תונפהל תדעוימהו ,"הארקה"ב טפושה ידי לע תעצבתמה "היצגורטניא"ה ילב םושיאה תא
שי םהב םיקיתב דחוימב טלוב רבדה) וקיתב תורסחה תויארל עבותה לש וביל תמושת תא
טרפ) ותחתמאב רבד עבותל ןיא
םלועל לבא ,רוביצ-ידבוע-תודועתו םימולצת שיגהל ךרוצ
."הארקה"ה רחאל אלא ,(דימת אל הז םגו ,תודועתה אלל השגהל ןתינ אל רשא ,םוליצל
ןהיכיראת תוחכוהה ךלהמב תושגומה רוביצה ידבוע תודועת לכש איה ךכל הייאר
גהונה תא םהיתוטלחהב םיקידצמ הרובעתה יטפוש בורו ,"הארקה"ה ךיראתמ םירחואמ
.(
הזה
םיעבותה י"ע "םיתנכותמ" םה דציכ חיכות האבה המגודה -
םהבש םירחאל רשאבו
דוע ,םיעודיה םיסיסכטה לכ תא תיתרטשמה העיבתהמ םידמול םה דציכו ,םייתרטשמה
.הרובעת יטפושכ םכרד תישארב
,תודבועה ןמ קלחב הדוה הבו ,פ"דסחל 123 ףיעס יפל העדוה חלש רשא םשאנב השעמ .2
(1)(א)240 'עס לש ותונשרפב םירימחמה י"ע תשרדנ תיקלחה האדוהה) ראשב רפכו
.(רדעהב-העשרהה ינפב המיסחה תא עבוקה ,פ"דסחל
יניינעב קסע אל םלועמ ןיד-ךרועכ רשא ,שדח הרובעת טפוש היה ,הז הרקמב ,טפושה
ןכא טפושהו ,"בתכב הריפכ ןיא" :לוקוטורפל רמאי (ןיד-ךרוע וניאש) עבותהו ,הרובעת
תא רזגו ועישרה אוה ,םשאנה עיפוה אלשמו ,"תפסונ" הארקה עבקו ,הנעטה תא "הנק"
.וניד
םילדבהב םלוא ,
טפושה ותוא לצא ומצע לע רזח הזה רופיס"הו ,םיטעמ םימי אלא ורבע אל
:רפסמ
;םדוקה הרקמב ד"הספ לע רוערע שגוהש ירחא עריא הזה הרקמה - ןושאר לדבה
,
יראב ,1556/90 פ"עב
ןוילעה ש"מהיב לש ןידה-קספ ירחא עריא הזה הרקמה - ינש לדבה
רשא םשאנ לש ותובצייתהל השירדה יכו ,בתכב תוריפכ
שי יכ עבקנ וב ,705 ,(1)המ ד"פ
."
םניח תחרטה הווהמו תרתוימ" איה "הארקה" תבישיל בתכב רפכ
תא ול דיגהל ךירצ היה אל עבותהו
,"תנכותמ" היה רבכ טפושה םעפה - ישילש לדבהו
."בתכב תוריפכ ןיא" :ומצעב םשר אוה רשא
ךכל (יל רוכזה לככ) העיבתה המיכסה ,יזוחמה טפשמה תיבב רוערעל הזה קיתה עיגהשמ .3
רקח" םשב אמק ש"מהיבל קיתה תא ריזחהל השקיב םלוא ,ןידכ אלש ותינ ד"הספש
רוערעה תאכרע םלוא (!80 םוקמב ש"מק 140 ךרעב) ההובגה תוריהמה ללגבו ,"תמאה
.ןוילעה ש"מהיבל תונפל הזעה אל הנידמהו ,רערעמה תא התכיז
ל"נה
יראב תשרפב ןוילעה ש"מהיב לש ד"הספ אל ףאו ,םירחא םיבר אלו הזה הרקמה אל .4
דע :הזה ןיינעב תמאותמה םתדמעמ הרובעתה יטפוש תאו העיבתה תא זיזהל וחילצה אל
!יראב ד"ספ תא םידבכמ םניא םה םויה
תשרפתמ איה דציכו - "טפשיהל" הנמזהה לע .ג
בותככו ,1974-ד"לשת ,ילילפה ד"הדס תונקת תווצמכ - ןמזומ הרובעת תריבעב םשאנ .1
."
... העשב ... םויב טפשיהל" - (ל"נה תונקתה לש תפסותב עבקנ רשא) ומצע ספוטב
,םשר ומצע אוהש דעומב דיעהל עיפומ וניא ח"ודה תא םשר רשא רטושה םלועל םלוא .2
םגו ,"ריהמ טופיש"ל ןמזומ אוה רשאכ םג - ותמשאב הדומ אוה םא קר "טפשנ" םשאנהו
ידע איבהל וא רוגינס ומצעל תונמל ידכ טפשמה תא תוחדל" תוכזה לע רתוומ אוה םא
!(ל"נה תונקתל 44 הנקתב בותככ)
"הנגה
הניא ןכ לעו
תאז תעדוי הרטשמהו - םידעל אורקל םינכומ םניא םלועל םיטפושה לבא .3
.טפשמל ועיפוי םידעהש תגאוד
,"ינא רפוכ" רמוא םשאנהשכ דיימ םידעל אורקל םבוריס תא םיריבסמ םיטפושה דציכ .4
?העיבתה ידעל אורקל שקבמו
החדנ" הטלחהבו ,לוזלזב תאזה השירדה תא רטופ טפושה :רבסה ןיא - דחא רבסה
."... םויל תוחכוהל
..."םויה םימייקה םירדסהה" - ינש רבסה
."רופכי וא הדוי םשאנה תא םיעדוי אלש םושמ םידעה תא םינימזמ אל" - ישילש רבסה
הדוי םשאנה תא םיעדוי אל רשאכ"
העפוהמ םידעה תא רוטפל עודמ ריבסמ אל שיא לבא .5
.ח"ודה תא םשר רשא רטושה אוהו ,דיחי העיבת דע שי רשאכ םג - "רופכי וא
לש הדובעה םוימ רתוי רקי (תונקתה יפל ,ח"ש 20) דעה לש ונמז עודמ ריבסמ אל םג שיאו
המכ) ורוגינס ט"כשו (יל עודיה לככ ,קשמב עצוממה רכשה יפל ,ח"ש 200 - 100) םשאנה
.(הבישיל ח"ש תואמ
תוילהנימה תוליספה לע .ד
:('נ 'ש - ילש תושגדה) רמאנ לארשי תרטשמ לש יצראה הטמה לש להונה תוארוהב .1
הטישה .3"
----
לא השקבה רבעות תילהנימ לספנש הגיהנ ןוישר תרזחהל השקב ש"מיבל השגוה .חי
תארקה תא עומשל שקבי השקבה תעימשב עיפומה עבותהו תועיבתה תכשל
.םויב וב המשאה
עוציבב הדוה (םשאנה) שקבמהו שקובמכ המשאה תארקה עצבל ש"מהיב טילחה (1 .טי
.לבוקמכ שנוע םשאנה לע ליטהל עבותה שקבי הריבעה
הליספה תפוקת ךיראהל עבותה שקבי ול תסחוימה הריבעב םשאנה הדוה אל (2
."םשאנה דגנ םייטפשמה םיכילהה םויסל דע תילהנימה
|
:הרורב הנומת הלוע ל"נה תוארוהה יפל .2
ךתב לחרבו ץפח-תטיקנב תעבשנ איהש ךות ,םוי -30ל ךנוישר תא תלטונ הרטשמה .א
דע "רוביצל ןכוסמ" התאש ,הל רקיה לכבו ,תומרחו תולאו םירדנ ראשב ןכו ,הנטקה
יאכז תאצל לולע התא םא וליפא ,טפשמ אלל ךנוישר תא תחקל ךירצש ךכ ידכ
.טפשמה םוי אובב ,ךנידב
שנוע" הרטשמה תשקבמ ,המשאב הדומ קר התא םא ,םירופס םימי ךות לבא .ב
התא - המשאב תידוה .רתלאל ךל רזחומ ךנוישרו ,דבלב סנק בורל אוהש ,"לבוקמכ
דוע עבותהו ,הזכ תויהל ךישממ התא - תידוה אל ;"רוביצל ןכוסמ" תויהלמ לדח
.ךדגנ "םייטפשמה םיכילהה םויסל דע תילהנימה הליספה תפוקת ךיראהל" שקבי
|
הרטמה דועב ,אוושל םיכרדב תוחיטבה םש תא תאשונ הרטשמה :תורחא םילמבו
.המשאב תודוהל םימשאנה לע ץחל-יעצמא שמשל איה תוילהנימה תוליספה לש תיתימאה
הרוגשה "הקיטקארפ"ה תא םג םיריכמו ,הלאה תוארוהה תא םיריכמ הרובעתה יטפוש .3
ןוידה חתפב רבכ לבא ,תילהנימה הליספה לוטיבל השקב םישיגמ :ןידה-יכרוע ידיב
וליאו ,המשאב הדוי םשאנה היפל "הקסיע"ל ועיגה םה יכ עבותהו רוגינסה םיעידומ
...רתלאל רזחוי ןוישרהש םיכסתו ,סנקב קפתסת העיבתה
איה יכ םעדיב ,די הל םינתונ םה ,תאזה הקיטקארפה תא םיריכמ םיטפושהש תורמל לבא .4
.תוריפכה רפסמ תא התיחפמ איהש ךכב םהל םג תרזוע
לש םגפב הקול ותויה תמחמ לספיי ילהנימ טקא ,עודיכ ,ילהנימה טפשמה תונורקע יפל .5
.
םירז םילוקיש וא/ו
הרז הרטמ
טפשמב םרוקמש םימעטמ תוילהנימה תוליספה תא ףוקתל תונויסנ רבעב ושענ רשאכ
.ץ"גבל םתוא םינפמ הרובעתה יטפוש ויה - "םייתרובעת"ה םיקומינל ףסונב - ילהנימה
:"תישאר וד" הריתע שיגהל וילע ,םירושימה ינשב הליספה תא ףוקתל הצורש ימ םתטישל
.הרובעתל טפשמה תיבל םגו ץ"גבל םג
הב ,(המסרופ אל ,2296+2297/92 פ"שב)
ץישפיל תשרפב ןוילעה ש"מהיב לש וניד קספ
ףוקתל ןתינ ,הרובעתל טפשמה תיבב ,תילהנימה הליספה לוטיבל השקבה תרגסמב יכ עבקנ
ןיצק תא םג תודעל ןימזהל ןתינ ךכ םשלו ,ילהנימה טפשמה ילוקישמ םג הליספה תא
תואכ ראשנ אוה לבא - תאזה תונשרפל ץק םישל היה רומא ,וצה תא איצוה רשא הרטשמה
םישקעתמ ןיידע הרובעתה יטפושו - הזה ד"הספ ןתינ זאמ םימי םייתנשמ הלעמל :התמ
.יראב ןיינעב ד"הספ תא דבכל אלש םישקעתמ םהש םשכ ,ותוא דבכל אלש
םינוקיתהו תויחדה ןותאראמ .ה
אוה הרובעתה יטפוש ןיבל העיבתה ןיב תודמעה-םואית יוטיב ידיל אב הב תפסונ העפות .1
."םינוקיתהו תויחדה ןותאראמ" ארוק ינאש המ
םינותנה םירטוש םה רשאכ םג ,בושו-בוש םיעיפומ םניא העיבת-ידעש אוה ץרפנ ןויזח .2
,דיעהל ש"מהיבל אובל םיבהוא םניא םמצע םירטושה .הרטשמה לש תיתעמשמה התורמל
,ותדיחיב והשימל תרסמנ רטושל הנמזההש תובר הרוק .ירשפא ץורית לכב םיזחאנ םהו
הז םא - ןמזומה רטושל וריבעמו ,הריסמה-רושיא לע ,יתודיקפה ודיקפת חכמ ,םתוח רשא
עיפומ וניא אוהו ,ןורחאה הז לש המיתח אלל - הנמזהה תלבקמ קמחתהל חילצמ אל
.ודגנ םייתעמשמ םיעצמא טקונ אל שיא לבא ,דיעהל
וראתב םלוא ,הרטשמה ל"כפמ תא גציימה גרד-םר רוקמ יל רמא
,"ונלשכנ הזה אשונב" .3
.םיליגרה םיילילפה םיטפשמל קר ןווכתה אוה םיטפשמה לוהינב הרטשמל םרגנה קזנה תא
-רבדכ טפשמה תייחד תררוג דיעהל רטושה לש העפוהה-יא הרובעתה יטפשמב
אל ונחנאו ,עיפוה אל רטושה ,ודובכ") לדחמל רבסה לכ ןיא עבותל רשאכ םג
,הרגישבש
אל ינא ,ודובכ"ה תא תברקמ תאזכ הייחד לכו ,(הייחד ךרוצל קיפסמ בורל - "עודמ םיעדוי
,העפותה תא םיריכמ הרובעתה יטפוש ."ךינפל ינא הדומ ,הדובע םוי דוע דיספהל לוכי
!הבר תובידנב הל םימרותו
ןועיט הלעמ הנגההש תמיא לכו ,לשב-אל תויאר-קית םע אב עבותהש איה תפסונ העפות .4
,"םאתהב ךרעיהל" ידכ הייחד שקבמ אוה - דואמ חיכש הזו - ול ןכומ היה אל אוהש
.הרגישבש-רבדכ התוא םג לבקמו
לש ונוממו ונמז ןובשח לע ,עבותה תא ךירדהל ץלאנ ,ןידה-ךרוע ,התאש איה האצותה .5
.ךשרמ
בלשל דע ,"ןטבב" תודגנתהה-יקומינ תא רומשתו ,עבותה תא ךירדהל ברסת םא הרקי המו
ןילהל ול ןיאו ,דעומב תאזה הנעטה תא הלעה אל דמולמה רוגינסה ךל רמאיי ?םימוכיסה
...ומצע לע אלא
וליפא וא ,"המשאהה לע בישהל ןיא" ןעטת .רדסב היהי אל - השעת אלש המ :רוצקב
אל ,ודובכ" דיגי עבותהש ןוכיסה םייק ןיידע ,םידע איבהל ילב "ידע הלא" הזרכהב ןכתסת
לבקיו ,"יקוקשא קחשמ וניא טפשמ ,ודובכ" ,"תמאה רקח ,ודובכ" ,"תאזה הנעטל וניפיצ
הנייהתש ךכ ,קיתה ותואב םיימעפ וליפא - "ידע הלא" תזרכהמ רוזחל תושר טפושהמ
!העיבת-תושרפ (!) שולש קית ותואב
,הנגה תשרפ אלל ,םשאנה הכוז ,תובישי (!) רשעו ,העיבת-תושרפ שולש ירחא םג םא המו .6
דמולמה רוגינסה .תיחדנ השקבה" ?תוברה תובישיהו םירוטריטה לע תואצוה שקבמ התאו
..."תויודגנתהב ךיראה
ינא) רתוי םג םימעפלו ,תובישי שמח-עברא םיבחסנ רשא םיקית םנשיש הלא לכמ האצותה .7
ול הלעי הז ,הכוזי םשאנה םא םג רבד לש ופוסבו ,(רתוי ףא ילואו ,רשעל יתעגה רבכ
."םייוכיזל ףסכ רתוי יל ןיא"ש םעטה ןמ "ראווצ טישוי" אוה האבה םעפבש הזכ ריחמב
תונמזהה ןיינעב "תימשר"ה הינונקה לע .ו
תויתרטשמה
."ודעונ"ל קוזיחכ ןאכ ותוא ריכזמ ינא םלוא ,אבה קלחה תא שידקמ ינא הזה אשונל .1
הב םידומש הינונקה - לכיהב םלצ :'ד קלח
:ךשמהל
קרפה תליחתל הרזח